Deniz kelimesine Türk edebiyatında yüklenen anlamlar,denizin turk edebiyatindaki yeri
Deniz kelimesine Türk edebiyatında yüklenen anlamlar
Doğal mekânlar, insanoğlunun varlık mücadelesini sürdürdüğü yerler olduğu için büyük bir öneme sahiptir. Bu mekânlar içinde “deniz”in apayrı bir yeri vardır. Yeryüzünü kaplayan büyük su kütlesi olarak bilinen deniz; uçsuz bucaksız görüntüsü, derinliği, enginliği, dalgalanışı, kıymetli madenlerin ve bazı canlıların barınağı oluşu gibi özellikleriyle tasavvur ve imgelere konu edilir. Yeryüzünün büyük bir kısmını teşkil eden bu doğal mekânın/unsurun birikinti hâlinde oluşu ve hammaddesinin su oluşu değerini daha da artırır. Zira su, din ve mitolojilerde hayatın kaynağı, ilk maddesi olarak görülür
Deniz unsuru enginliği ile sonsuzluğu, rengiyle umudu ve sevgiyi, derskonum dalgaları ile hırçınlığı, köpükleri ile çoşkunluğu imgelemiştir. Hem somut varlığı ile hem de soyut kullanımları ile deniz tüm edebi ürünlerde yer almıştır. Şiirlere, hikayelere, romanlara, şarkılara, ilahilere hatta bilmecelere bile konu olmuştur..
Deniz, içindeki balıkları ve zaman zaman oluşturduğu girdâbıyla edebiyatta yer alır. Sandal, gemi, kayıkla üzerinde gezinti yapılması ve sefer edilmesi de edebiyata konu olmuştur. Gerek deniz seferlerinde yaşanabilecek olumsuzluklar, gerekse girdâba yakalanıldığında kurtuluşun zor oluşu, denizin aynı zamanda tehlikeli olduğunu düşündürmüştür.
Deniz İslam öncesi edebiyatta, Klasik Türk edebiyatında ve modern edebiyatımızda geniş yer tutar.. Burada bir iki örnek verelim ki ifadelerimiz somutlaşsın..
Klasik şiirin en usta isimlerinden örnekler verelim
Aşk denizine düşen âşık, ayrılığa zor dayanır:
“Mahabbet içre giriftâr-ı hecr olan „âşık
Deñizlere düşüben tu‟me-i neheng oldı”
Bâkî
“Süleymân mesnedinden dîv-i güm-reh rağbetin kesdün
Denizde hâtem-i hükm-i Süleyman‟dan haber verdüm”
Fuzûlî
“Deryâya düşse katresi yâr ağzdı yarının
Tuz yerine hemişe denizden şeker çıkar”
Ahmet Paşa
“Hayret denizi âlemi gark etdi Şeyhî'yâ
Kanı necat bulmağa hikmet sefînesi”
Şeyhî
Modern şiirde
,Önemli bir doğal mekân olduğu için insanların kültür ve inanışını etkileyen deniz, insanlığın ortak hafızası olarak telakki edilen birçok atasözü ve deyime de konu edilmiştir. Çaresizlik nedeniyle sergilenen istemsiz tavır, “Denize düşen yılana sarılır.” ; elde edilemeyen bir varlık üzerinde yapılan tartışma ve bu tartışmadan duyulan rahatsızlık, “Denizdeki balığın pazarlığı olmaz.”
kaynak :
1- DİVÂN ŞİİRİNDE DENİZ İMGESİ VE ŞİİR ÖĞRETİMİNDE KULLANILMASI /Betül MUTLU
2-Bâkî ve Fuzûlî Divanlarında Deniz Tasavvuru /Mahmut GİDER
Deniz, içindeki balıkları ve zaman zaman oluşturduğu girdâbıyla edebiyatta yer alır. Sandal, gemi, kayıkla üzerinde gezinti yapılması ve sefer edilmesi de edebiyata konu olmuştur. Gerek deniz seferlerinde yaşanabilecek olumsuzluklar, gerekse girdâba yakalanıldığında kurtuluşun zor oluşu, denizin aynı zamanda tehlikeli olduğunu düşündürmüştür.
Deniz İslam öncesi edebiyatta, Klasik Türk edebiyatında ve modern edebiyatımızda geniş yer tutar.. Burada bir iki örnek verelim ki ifadelerimiz somutlaşsın..
Klasik şiirin en usta isimlerinden örnekler verelim
Aşk denizine düşen âşık, ayrılığa zor dayanır:
“Mahabbet içre giriftâr-ı hecr olan „âşık
Deñizlere düşüben tu‟me-i neheng oldı”
Bâkî
“Süleymân mesnedinden dîv-i güm-reh rağbetin kesdün
Denizde hâtem-i hükm-i Süleyman‟dan haber verdüm”
Fuzûlî
“Deryâya düşse katresi yâr ağzdı yarının
Tuz yerine hemişe denizden şeker çıkar”
Ahmet Paşa
“Hayret denizi âlemi gark etdi Şeyhî'yâ
Kanı necat bulmağa hikmet sefînesi”
Şeyhî
Modern şiirde
Hasret, Nazım Hikmet
Denize dönmek istiyorum!
Mavi aynasında suların:
boy verip görünmek istiyorum!
Denize dönmek istiyorum!
Mavi aynasında suların:
boy verip görünmek istiyorum!
Denize dönmek istiyorum!
Gemiler gider aydın ufuklara gemiler gider!
Gergin beyaz yelkenleri doldurmaz keder.
Elbet ömrüm gemilerde bir gün olsun nöbete yeter.
Gergin beyaz yelkenleri doldurmaz keder.
Elbet ömrüm gemilerde bir gün olsun nöbete yeter.
Ve madem ki bir gün ölüm mukadder;
Ben sularda batan bir ışık gibi
sularda sönmek istiyorum!
Denize dönmek istiyorum!
Denize dönmek istiyorum!
Ben sularda batan bir ışık gibi
sularda sönmek istiyorum!
Denize dönmek istiyorum!
Denize dönmek istiyorum!
Deniz, Cahit Sıtkı Tarancı
Bu akşam vakti deniz
O bütün hasretimiz
Sanki gelmiş de dile
Nedametin sesiyle
Çarparak kayalara
Yetmez mi, diyor deniz
Karada çektiğiniz?
Diğer türlerde de etkili olmuştur..O bütün hasretimiz
Sanki gelmiş de dile
Nedametin sesiyle
Çarparak kayalara
Yetmez mi, diyor deniz
Karada çektiğiniz?
,Önemli bir doğal mekân olduğu için insanların kültür ve inanışını etkileyen deniz, insanlığın ortak hafızası olarak telakki edilen birçok atasözü ve deyime de konu edilmiştir. Çaresizlik nedeniyle sergilenen istemsiz tavır, “Denize düşen yılana sarılır.” ; elde edilemeyen bir varlık üzerinde yapılan tartışma ve bu tartışmadan duyulan rahatsızlık, “Denizdeki balığın pazarlığı olmaz.”
kaynak :
1- DİVÂN ŞİİRİNDE DENİZ İMGESİ VE ŞİİR ÖĞRETİMİNDE KULLANILMASI /Betül MUTLU
2-Bâkî ve Fuzûlî Divanlarında Deniz Tasavvuru /Mahmut GİDER